Þýðing af "njëjtën gjë" til Íslenska


Hvernig á að nota "njëjtën gjë" í setningum:

Aty ku je ti edhe unë do të thosha të njëjtën gjë dhe 999.999 në një milion, do të ishte e saktë.
Sitjandi í sæti ūínu myndi ég líklega segja ūađ sama og í 999.999 skipti af milljķn væri ūađ rétt.
Mund të them të njëjtën gjë për ty.
Sama gæti ég sagt um ūig.
Unë do të kërkoj të njëjtën gjë.
Ég biđ ykkur ađ gera slíkt hiđ sama.
Të njëjtën gjë që të kemi dhënë gjatë 24 muajve të fundit.
Það sama og við höfum gefið þér síðustu 24 mánuði.
Rrite daljen me 60% dhe shikoni të tjerët të bëjnë të njëjtën gjë.
Aukið framleiðnina um 60 prósent. Sjáðu til þess að það verði gert í öllum stöðvum okkar.
Unë kam nevojë që ti të bësh të njëjtën gjë për të që ai do të të bënte ty.
Ūú verđur ađ gera honum ūađ sama og hann vildi gera ūér.
CC Uorton i gjuajti Poçarit me njërën tytë dhe u kthye të bënte të njëjtën gjë me mua dhe unë i qëllova.
C.C. Wharton skaut Potter međ haglabyssunni og ætlađi ađ gera ūađ sama viđ mig svo ég skaut hann.
Isha gati t'iu pyes të njëjtën gjë.
Ég ætlađi ađ spyrja ūig ađ ūví sama.
Dhe do të thosha të njëjtën gjë ty, rimerre vendlindjen tënde!
Og ég segi ūađ sama viđ ūig, berstu fyrir ættjörđ ūinni.
Kemi bërë të njëjtën gjë, si ti dhe unë.
Þú hefðir gert það sama í mínum sporum.
Kemi urdhëra të bëjmë të njëjtën gjë.
Við höfum fyrirmæli um að gera það sama.
Do të bësh sythe ngjyrë vjollce mbi buzën e pëlhurës së jashtme të serisë së parë; të njëjtën gjë do të bësh në buzën e pëlhurës së jashtme të serisë së dytë.
Og þú skalt búa til lykkjur af bláum purpura á jaðri ysta dúksins í samfellunni, og eins skalt þú gjöra á jaðri ysta dúksins í hinni samfellunni.
Dhe bëri sythe ngjyrë vjollce mbi buzën e pëlhurës së jashtme të serisë së parë të pëlhurave; bëri të njëjtën gjë në buzën e pëlhurës së jashtme të serisë së dytë.
Þá voru gjörðar lykkjur af bláum purpura á jaðri ysta dúksins í samfellunni. Eins var gjört á jaðri ysta dúksins í hinni samfellunni.
Atëherë edhe Faraoni thirri të diturit dhe yshtësit; dhe magjistarët e Egjiptit me artin e tyre të fshehtë bënë edhe ata të njëjtën gjë.
Þá lét Faraó og kalla vitringana og töframennina, og þeir, spásagnamenn Egypta, gjörðu slíkt hið sama með fjölkynngi sinni:
Por magjistarët e Egjiptit bënë të njëjtën gjë me artet e tyre të fshehta; dhe zemra e Faraonit u ngurtësua dhe ai nuk i dëgjoi ata, ashtu siç kishte thënë Zoti.
En spásagnamenn Egypta gjörðu slíkt hið sama með fjölkynngi sinni. Harðnaði þá hjarta Faraós, og hann hlýddi þeim ekki, eins og Drottinn hafði sagt.
Por magjistarët bënë të njëjtën gjë me artet e tyre të fshehta dhe i bënë bretkosat të ngjiten në vendin e Egjiptit.
En spásagnamennirnir gjörðu slíkt hið sama með fjölkynngi sinni og létu froska koma yfir Egyptaland.
Të njëjtën gjë bëri në qytetet e Manasit, të Efraimit dhe të Simeonit deri në Neftali, me sëpatat e tyre rreth e qark.
Og í borgum Manasse og Efraíms og Símeons og allt til Naftalí, allt um kring í eyðiborgum þeirra,
Plot katër herë ata më çuan njerëz për të thënë të njëjtën gjë, dhe unë u përgjigja në të njëjtën mënyrë.
Fjórum sinnum sendu þeir til mín á þennan hátt, og ég svaraði þeim á sömu leið.
Pastaj Jezusi mori bukët dhe, pasi falenderoi, ua ndau dishepujve dhe dishepujt njerëzve të ulur; të njëjtën gjë bënë edhe me peshqit, aq sa deshën.
Nú tók Jesús brauðin, gjörði þakkir og skipti þeim út til þeirra, sem þar sátu, og eins af fiskunum, svo mikið sem þeir vildu.
Tani vëllezër, ju bëj thirrje në emër të Zotit tonë Jezu Krishtit të flisni që të gjithë të njëjtën gjë dhe të mos keni ndasi midis jush, por të jeni plotësisht të bashkuar, duke pasur një mendje dhe një vullnet.
En ég áminni yður, bræður, í nafni Drottins vors Jesú Krists, að þér séuð allir samhuga og ekki séu flokkadrættir á meðal yðar, heldur að þér séuð fullkomlega sameinaðir í sama hugarfari og í sömu skoðun.
0.27540707588196s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?